Saturday, May 18, 2013

Gyakuryuu ~ Japanese Info

apa kalian tahu 'gyakuryuu'?
dalam kanji ditulis sebagai 「逆流」.
artinya adalah "counter current" atau "arus yang berlawanan"

bisa dibilang ini sebuah fenomena, tapi saking biasanya jadi seolah hal yang wajar ato biasa aja. secara singkat gyakuryuu bisa diartikan sebagai sikap kita untuk menelusuri sesuatu secara mundur. dalam hal ini faktor utama yang umum adalah dipicu oleh rasa penasaran.

bingung?
admin langsung kasih contoh kasus ya..ini udah umum banget dan hampir setiap orang tanpa sadar pasti ngelakuin.

misal:
*nonton anime Samurai X -> ternyata ada lagu Endingnya yang enak judulnya 4th Avenue Cafe -> baru tau ternyata nama bandnya Laruku -> cari tau tentang Laruku -> ternyata lagu2 Laruku enak semua -> ternyata mereka konser di Jakarta, terus nonton -> baru mulai koleksi lagu2nya.

padahal, secara timeline Laruku udah eksis duluan sebelum anime Samurai X, jadi bisa dibilang terbalik.

mau kasus gyakuryuu yang lebih panjang lagi? kali ini konteksnya buat para otaku manga:
*suka manga One Piece, ngefans sama Oda sensei -> tau kalo Oda sensei itu dulunya asisten dari Nobuhiro Watsuki sensei (mangaka Rurouni Kenshin) -> baca manga Rurouni Kenshin -> tau kalo Watsuki sensei itu ngefans sama Akira Toriyama (mangaka Dragon Ball) -> baca Dragon Ball -> tau kalo Toriyama sensei itu ngefans sama Osamu Tezuka (mangaka Atom/Astro Boy) -> baca manga Atom.

wkwkwkwkw...ini bisa bercabang ke mana2 n bisa2 ga abissss..hahaha...XD

contoh2 laen:
*nonton Hachiko versi Hollywood -> pengen ke Jepang buat foto depan patung Hachiko di Shibuya -> baru nyari tau tentang cerita original Hachiko versi Jepang

contoh2 simpel:
*mulai main basket karena suka komik Slam Dunk
*cari tau tentang sejarah ninja karena suka Naruto
*belajar musik karena nonton anime K-On!

sedangkan urutan formalnya:
*suka maen basket, terus begitu tau ada komik Slam Dunk yang bercerita tentang basket, jadi tertarik baca
*suka tentang ninja karena belajar sejarah, terus jadi baca Naruto
*suka musik dan seneng ngeband, terus tertarik nonton K-On!

,dll..hehe..


apa pendapat kalian? pasti banyak donk yang ngalamin gyakuryuu juga..hehe.


[credit to: http://www.facebook.com/HarajukuPlayground]

>>sekedar pengen share aja,, kalo gue sih, begini...; suka Naruto ==> suka ost2.nya Naruto ==> suka lagu2 Jepang ==> suka visual kei ♥
kalo kalian gimana.?? :))


No comments:

Post a Comment